Tradupolis.be

Aurora 1 

In de val 

Langoor begint plots uit alle macht te balken en door het ongewone lawaai brengt hij de dieren in paniek. Terwijl ze bevend van angst de bekende uitwegen trachten te bereiken stort de leeuw zich op hen in een verschrikkelijke aanval. Vermoeid door het doden roept hij de ezel en hij beveelt hem te stoppen met balken. Dan vroeg de ezel onbeschaamd : "Welke dienst heb ik jou met mijn stem bewezen?" "Schitterend," zei de leeuw "Indien ik jouw karakter en jouw soort niet kende, zou ik ook gevlucht zijn uit dezelfde angst.